Swapperdeswap deel 1 (swap part 1)

De blog van deze dame volg ik al een tijdje. Zij maakt prachtige geboortekaartjes en idem stempels.
De stempels zijn echt handwerk en de afdrukken daardoor heel authentiek.
Haar stempels zijn niet meer te bestellen, alleen door ruiling of bestelling van een geboortekaartje kun je nog aan een stempel komen.
Geboortekaartjes gaan wij hier niet meer nodig hebben. Daarom stuurde ik haar een ruilverzoek.

Karen koos voor het babyjasje "Ingeduffeld" uit Zo Geknipt 1, in een Petit Pan print.
De voering is een gebroken witte katoen fleece.
Tussen de regels door gaf zij aan dat ook het spenenkoord haar zou bekoren. Om die reden maakte ik die er stiekem bij.
Daarnaast perste ik twee stofknopen in dezelfde stof.

Om het helemaal af te maken verzag ik het babyjasje van een knoop met mijn eigen naam.
De eerste stempel die ik bij Karen bestelde heeft een vergelijkbare tekst "homemade by Fenna", de tweede stempel bestaat uit drie kinderhoofdjes. Erg leuk voor het ondertekenen van kaarten en andere post.

Ik kan verklappen dat dit mijn eerste maar zeker niet mijn laatste swap is. De tweede is vanmorgen besproken en belooft ook een mooie te worden.

This lady makes the most beautiful stamps by hand. Ordering stamps is not possible. You can receive them after ordering birth cards or after swapping. Since we are not expecting any babies anymore, I choose the last option. 
I asked Karen what to swap and she choose the baby jacket "Ingeduffeld" from the first Zo Geknipt book.
The fabric she choose is a Petit Pan, the lining is off-white cotton fleece. Besides the jacket a made her a pacifier cord and two fabric buttons.
Two stamps were made for me, the first says "homemade by Fenna" and the second shows three kids heads.
I customized the jacket with my personal button.

This is my first but not the last swap!
The second swap was pre-arranged this morning. I think it will be gorgeous!